الأصل والشبكة والعنوان
- الأصل / Asset
ما ترسله أو تستلمه؛ مثل BTC، ETH، USDT أو USDC. اسم الأصل مع الشبكة يحدد اختيارًا أكثر اكتمالًا.
مثال: USDT و USDC أصلان مختلفان، حتى عندما يكون كلاهما على Ethereum.
- الشبكة / Network
منصة تسجيل التحويل، مثل Bitcoin أو Ethereum أو Tron أو XRP Ledger. اسم الرمز وحده لا يحدد شبكة تحويله.
مثال: لاستلام USDT على Tron، يجب أن يُظهر كل من الطلب وصفحة استلام الوجهة Tron.
- عنوان الاستلام / Receiving address
العنوان الذي تعلنه الوجهة لاستلام الأصل على شبكة محددة. عنوان الاستلام نتيجة التحويل يختلف عن عنوان الإيداع لبدء الطلب.
- عنوان العقد / Contract address
عنوان عقد الرمز على الشبكة؛ يُستخدم للتعرف على الرمز وليس بديلاً عن عنوان استلام العميل.
مثال: لا يجوز إدخال عقد USDC الرسمي بدلاً من عنوان استقبال USDC لمحفظتك.
المصدر: Tether · الشبكات المدعومة · Circle · العقود الرسمية USDC
العرض والمبلغ المستلم والرسوم
- عرض السعر / Quote
تقدير أو التزام مشروط بالتحويل لمبلغ وزوج عملات وشبكة وزمن محدد. اقرأ في العرض نفسه شرط كونه ثابتًا أو متغيرًا وصلاحيته.
- المقدار الصافي المستلم / Net amount
مقدار المقصد بعد تطبيق التكاليف المدرجة في العرض. يجب قراءته مع شروط الطلب نفسه؛ اختلاف التقدير الأولي والدفع النهائي وحده ليس دليلاً على الرسوم.
- Gas / Gas
وحدة قياس العمل الحسابي على Ethereum. تعتمد تكلفتها على Gas المستهلك وسعر كل وحدة، وتُدفع في الشبكة بـ ETH.
مثال: لإرسال USDT ERC-20 عاديًا من المحفظة، تحتاج إلى ETH لتكلفة الشبكة بالإضافة إلى Tether.
- رسوم الخدمة / Service fee
تكلفة خدمة التحويل، منفصلة عن تكلفة النقل على الشبكة. في SarrafHub يرتبط سعر ٠٫٣٨٪ بالطلب ذي المصدر الذي له عنوان استلام محدَّد وقيمة إدخال أكبر من ١٬٠٠٠ يورو؛ وللطلبات الأخرى يُعتد بتكلفة العرض نفسه.
المصدر: Ethereum.org · Gas ورسوم الشبكة · SarrafHub · شروط العرض والتنفيذ
المعرّف وتأكيد التحويل
- معرّف الطلب / Order ID
معرّف طلب التحويل في SarrafHub. يُستخدم لمتابعة الطلب ومراحله؛ وليس هو هاش البلوكتشين نفسه.
- هاش المعاملة / TxID
معرّف تحويل على الشبكة المعنية. وجود الهاش وحده لا يثبت النتيجة الناجحة؛ يجب أيضاً فحص الحالة والمقدار والأصل والوجهة.
مثال: هاش إيداع BTC الخاص بك وهاش دفع USDT إلى المقصد مرجعان لتحويلين مختلفين.
- تأكيد / Confirmation أو Confirmation
في Bitcoin، بوجود المعاملة في كتلة وإضافة كتل لاحقة، تزداد التأكيدات. وقت كل تأكيد غير نهائي والعدد المطلوب تحدده خدمة الاستلام.
- النهائية / Finality
وصول نتيجة الشبكة إلى الحالة النهائية وفق آلية تلك الشبكة. في Ethereum، الإدراج في كتلة يختلف عن اكتمالها. في XRP Ledger يجب فحص نتيجة المعاملة في السجل المدقق؛ وقد تشمل النهائية نتيجة فاشلة أيضاً.
لا تخلط بين مراحل الشبكة ومراحل الخدمة. قد يكون الإيداع الوارد مؤكدًا، لكن التحويل أو الدفع الصادر لم ينته بعد. لم يُحدد في هذا المعجم رقم ثابت لعدد التأكيدات أو زمن الإكمال لجميع الشبكات.
المصدر: Bitcoin.org · تأكيد المعاملة · Ethereum.org · دورة المعاملة · XRP Ledger · اكتمال نتيجة المعاملة
معلومات إضافية ووقت الإيداع
- Tag الوجهة / Destination Tag
معلومات رقمية مصاحبة للدفع في XRP Ledger تطلبها بعض المقاصد لتحديد حساب العميل. خذ Tag من المقصد نفسه؛ معرّف الطلب ليس بديلًا عنه.
- Memo / Memo
معلومات مصاحبة للمعاملة بصيغة تعتمد على الشبكة والخدمة. في XRP Ledger يكون حقل Memos منفصلًا عن Destination Tag؛ لا تستبدل أحدهما بالآخر تلقائيًا.
- مهلة الإيداع / Deposit deadline
المدة المحددة للإيداع وفق شروط الطلب. لا تتطابق مع صلاحية العرض أو وقت إتمام الدفع للوجهة. تخضع مهلة المسار لعتبة ١٬٠٠٠ يورو ٦٠ دقيقة؛ اقرأ شروط أمر الإيداع نفسه.
المصدر: XRP Ledger · Source و Destination Tag · XRP Ledger · حقول المعاملة وMemos
ما فائدة هذه المصطلحات للبحث بالفارسية؟
في عمليات بحث مثل «تحويل Bitcoin في إيران» أو «تتبع معاملة Tether»، تساعد معرفة الشبكة والمعرّف على طرح مشكلتك بدقة أكبر. لكن هذا المعجم لا يستنتج شيئاً بشأن قانونية خدمة ما أو توفرها لك. تسجيل الطلب من إيران غير مفعّل في نسخة SarrafHub الحالية؛ اقرأ حالة الوصول في الدليل المخصص.
الأسئلة الشائعة
هل Confirmation والتأكيد يعنيان الشيء نفسه؟
في الحديث عن المعاملة، يكون «Confirmation» عادةً هو Confirmation نفسه. يعتمد المعنى العملي والعدد المطلوب على الشبكة والخدمة؛ لا تخلطه بتأكيد النموذج أو انتهاء التحويل.
هل يكفي اسم USDT وحده لتتبع Tether؟
لا. شبكة التحويل وهاش الشبكة نفسها مطلوبان أيضًا. إذا كان التحويل مرتبطًا بطلب SarrafHub، فاحتفظ أيضًا برقم ذلك الطلب.
هل عنوان العقد هو عنوان محفظتي نفسه؟
لا. عنوان عقد الرمز وعنوان استلام العميل لهما دور مختلف. خذ وجهة الطلب من صفحة استلام الأصل والشبكة الصحيحة في محفظتك.