Asset, rete e indirizzo

Asset / Asset

Ciò che invii o ricevi; ad esempio BTC, ETH, USDT o USDC. Il nome dell'asset insieme alla rete identifica una scelta più completa.

Esempio: USDT e USDC sono due asset diversi, anche quando entrambi sono su Ethereum.

Rete / Network

Il canale di registrazione del trasferimento, come Bitcoin, Ethereum, Tron o XRP Ledger. Il nome di un token da solo non determina la sua rete di trasferimento.

Esempio: Per ricevere USDT su Tron, sia l'ordine sia la pagina di ricezione di destinazione devono mostrare Tron.

Indirizzo di ricezione / Receiving address

L'indirizzo che la destinazione dichiara per ricevere l'asset sulla rete specificata. L'indirizzo di ricezione del risultato della conversione è diverso dall'indirizzo di deposito per iniziare l'ordine.

Indirizzo del contratto / Contract address

L'indirizzo del contratto del token sulla rete; serve a riconoscere il token e non è l'indirizzo di ricezione del cliente.

Esempio: Non inserire il contratto ufficiale USDC al posto dell'indirizzo di ricezione USDC del tuo portafoglio.

Fonte: Tether · reti supportate · Circle · contratti ufficiali USDC

Offerta, importo ricevuto e costo

Proposta di tasso / Quote

Stima o impegno condizionato di conversione per importo, coppia di valute, rete e tempo specificati. Leggere nella stessa proposta se la condizione è fissa o variabile e la sua validità.

Importo netto ricevuto / Net amount

L'importo di destinazione dopo l'applicazione delle commissioni incluse nell'offerta. Deve essere letto insieme ai termini dello stesso ordine; la differenza tra la stima iniziale e il pagamento finale non è di per sé prova della commissione.

Gas / Gas

Unità di misura del lavoro computazionale su Ethereum. Il suo costo dipende dal Gas consumato e dal prezzo per unità ed è pagato sulla rete con ETH.

Esempio: Per un invio normale di USDT ERC-20 dal wallet, oltre a Tether hai bisogno di ETH per la commissione di rete.

Commissione di servizio / Service fee

Il costo del servizio di conversione è separato dal costo di trasferimento sulla rete. In SarrafHub il tasso 0.38% si riferisce a un ordine con origine dotata di indirizzo di ricezione impostato e valore in ingresso superiore a 1,000 euro; per gli altri ordini vale il costo della stessa offerta.

Fonte: Ethereum.org · Gas e costo della rete · SarrafHub · Termini dell'offerta e dell'esecuzione

Identificativo e conferma del trasferimento

Identificativo dell'ordine / Order ID

Identificativo della richiesta di conversione su SarrafHub. Viene utilizzato per monitorare l'ordine e le sue fasi; non è lo stesso hash della blockchain.

Hash della transazione / TxID

L'identificativo di una transazione sulla rete corrispondente. Avere l'hash da solo non prova un esito positivo; vanno verificati anche stato, importo, asset e destinazione.

Esempio: L'hash di deposito BTC e l'hash di pagamento USDT a destinazione sono due riferimenti per due trasferimenti diversi.

Conferma / Confirmation o Confirmation

In Bitcoin, con l'inserimento della transazione in un blocco e l'aggiunta dei blocchi successivi, le conferme aumentano. Il tempo di ogni conferma non è definitivo e il numero necessario è determinato dal servizio ricevente.

Finalizzazione / Finality

Raggiungimento dello stato finale da parte del risultato della rete secondo il meccanismo della stessa rete. In Ethereum, essere incluso in un blocco è diverso dalla sua finalizzazione. In XRP Ledger il risultato della transazione deve essere verificato nel registro convalidato; la finalizzazione può includere anche un risultato non riuscito.

Non confondere le fasi della rete con le fasi del servizio. Un deposito in entrata potrebbe essere confermato, ma la conversione o il pagamento in uscita potrebbe non essere ancora completato. In questo glossario non è stato stabilito un numero fisso per il numero di conferme o il tempo di completamento di tutte le reti.

Fonte: Bitcoin.org · Conferma della transazione · Ethereum.org · Ciclo della transazione · XRP Ledger · finalizzazione dell'esito della transazione

Informazioni aggiuntive e orario di deposito

Tag di destinazione / Destination Tag

Informazioni numeriche che accompagnano il pagamento in XRP Ledger che alcune destinazioni richiedono per identificare il conto del cliente. Prendi il Tag dalla stessa destinazione; l'identificativo dell'ordine non lo sostituisce.

Memo / Memo

Le informazioni che accompagnano la transazione dipendono dal formato della rete e del servizio. In XRP Ledger il campo Memos è separato dal Destination Tag; non sostituirli automaticamente l'uno con l'altro.

Scadenza del deposito / Deposit deadline

Intervallo stabilito per il deposito secondo le condizioni dell'ordine. Non coincide con la validità dell'offerta o con il tempo di completamento del pagamento di destinazione. Il termine del percorso è soggetto alla soglia di 1,000 euro 60 minuti; leggi le condizioni dello stesso ordine di deposito.

Fonte: XRP Ledger · Source e Destination Tag · XRP Ledger · campi della transazione e Memos

A cosa servono questi termini per la ricerca in persiano?

In ricerche come «conversione di Bitcoin in Iran» o «tracciamento di una transazione Tether», conoscere la rete e l'identificativo aiuta a esprimere il proprio problema con maggiore precisione. Tuttavia questo glossario non trae conclusioni sulla liceità o sulla disponibilità di un servizio per te. L'inserimento di ordini dall'Iran non è attivo nella versione attuale di SarrafHub; leggi lo stato di accesso nella guida dedicata.

Domande frequenti

Confirmation e conferma hanno lo stesso significato?

Nel parlare di una transazione, "Confirmation" di solito è la stessa Confirmation. Il significato pratico e il numero richiesto dipendono dalla rete e dal servizio; non confonderla con la conferma del modulo o la fine della conversione.

Per tracciare Tether è sufficiente solo il nome USDT?

No. La rete di trasferimento e l'hash devono essere della stessa rete. Se il trasferimento riguarda un ordine SarrafHub, conserva anche l'identificativo di quell'ordine.

L'indirizzo del contratto è lo stesso del mio indirizzo del portafoglio?

No. L'indirizzo del contratto del token e l'indirizzo di ricezione del cliente hanno ruoli diversi. Prendi la destinazione dell'ordine dalla pagina di ricezione dell'asset e della rete corretta nel tuo wallet.

Fonti di questa guida