دارایی، شبکه و آدرس

دارایی / Asset

چیزی که می‌فرستید یا دریافت می‌کنید؛ مانند BTC، ETH، USDT یا USDC. نام دارایی همراه با شبکه، انتخاب کامل‌تری را مشخص می‌کند.

مثال: USDT و USDC دو دارایی متفاوت‌اند، حتی وقتی هر دو روی Ethereum باشند.

شبکه / Network

بستر ثبت انتقال، مانند Bitcoin، Ethereum، Tron یا XRP Ledger. نام یک توکن به‌تنهایی شبکهٔ انتقال آن را تعیین نمی‌کند.

مثال: برای دریافت USDT روی Tron، هم سفارش و هم صفحهٔ دریافت مقصد باید Tron را نشان دهند.

آدرس دریافت / Receiving address

آدرسی که مقصد برای دریافت دارایی روی شبکهٔ مشخص اعلام می‌کند. آدرس دریافت نتیجهٔ تبدیل با آدرس واریز برای شروع سفارش فرق دارد.

آدرس قرارداد / Contract address

آدرس قرارداد توکن روی شبکه؛ برای تشخیص توکن به کار می‌رود و جای آدرس دریافت مشتری نیست.

مثال: قرارداد رسمی USDC را نباید به‌جای آدرس دریافت USDC کیف پول خود وارد کنید.

منبع: Tether · شبکه‌های پشتیبانی‌شده · Circle · قراردادهای رسمی USDC

پیشنهاد، مبلغ دریافتی و هزینه

پیشنهاد نرخ / Quote

برآورد یا تعهد مشروط تبدیل برای مقدار، جفت‌ارز، شبکه و زمان مشخص. شرط ثابت یا متغیر بودن و اعتبار آن را در همان پیشنهاد بخوانید.

مقدار خالص دریافتی / Net amount

مقدار مقصد پس از اعمال هزینه‌های لحاظ‌شده در پیشنهاد. باید همراه با شروط همان سفارش خوانده شود؛ اختلاف برآورد اولیه و پرداخت نهایی به‌تنهایی سند کارمزد نیست.

گس / Gas

واحد اندازه‌گیری کار محاسباتی روی Ethereum. هزینهٔ آن به Gas مصرف‌شده و قیمت هر واحد وابسته است و در شبکه با ETH پرداخت می‌شود.

مثال: برای ارسال عادی USDT ERC-20 از کیف پول، علاوه بر تتر به ETH برای هزینهٔ شبکه نیاز دارید.

کارمزد خدمات / Service fee

هزینهٔ سرویس تبدیل، جدا از هزینهٔ انتقال روی شبکه. در صراف‌هاب نرخ ۰٫۳۸٪ به سفارش با مبدأ دارای آدرس دریافت تنظیم‌شده و ارزش ورودی بیشتر از ۱٬۰۰۰ یورو مربوط است؛ برای سایر سفارش‌ها، هزینهٔ همان پیشنهاد ملاک است.

منبع: Ethereum.org · Gas و هزینهٔ شبکه · صراف‌هاب · شرایط پیشنهاد و اجرا

شناسه و تأیید انتقال

شناسهٔ سفارش / Order ID

شناسهٔ درخواست تبدیل در صراف‌هاب. برای پیگیری سفارش و مراحل آن استفاده می‌شود؛ همان هش بلاک‌چین نیست.

هش تراکنش / TxID

شناسهٔ یک تراکنش روی شبکهٔ مربوط. داشتن هش به‌تنهایی نتیجهٔ موفق را ثابت نمی‌کند؛ وضعیت، مقدار، دارایی و مقصد نیز باید بررسی شوند.

مثال: هش واریز BTC شما و هش پرداخت USDT به مقصد، دو مرجع برای دو انتقال متفاوت‌اند.

تأیید / Confirmation یا کانفرم

در Bitcoin، با قرارگرفتن تراکنش در یک بلوک و اضافه‌شدن بلوک‌های بعدی، تأییدها بیشتر می‌شوند. زمان هر تأیید قطعی نیست و تعداد لازم را سرویس دریافت‌کننده تعیین می‌کند.

نهایی‌شدن / Finality

رسیدن نتیجهٔ شبکه به وضعیت نهایی طبق سازوکار همان شبکه. در Ethereum، قرارگرفتن در بلوک با نهایی‌شدن آن فرق دارد. در XRP Ledger باید نتیجهٔ تراکنش در دفترکل اعتبارسنجی‌شده بررسی شود؛ نهایی‌شدن می‌تواند نتیجهٔ ناموفق را هم شامل شود.

مراحل شبکه را با مراحل سرویس یکی نگیرید. ممکن است واریز ورودی تأیید شده باشد، اما تبدیل یا پرداخت خروجی هنوز پایان نیافته باشد. عددی ثابت برای تعداد تأیید یا زمان تکمیل همهٔ شبکه‌ها در این واژه‌نامه تعیین نشده است.

منبع: Bitcoin.org · تأیید تراکنش · Ethereum.org · چرخهٔ تراکنش · XRP Ledger · نهایی‌شدن نتیجهٔ تراکنش

اطلاعات تکمیلی و زمان واریز

تگ مقصد / Destination Tag

اطلاعات عددی همراه پرداخت در XRP Ledger که بعضی مقصدها برای شناسایی حساب مشتری درخواست می‌کنند. تگ را از همان مقصد بگیرید؛ شناسهٔ سفارش جای آن نیست.

ممو / Memo

اطلاعات همراه تراکنش با قالب وابسته به شبکه و سرویس. در XRP Ledger فیلد Memos از Destination Tag جداست؛ آن‌ها را خودکار جای یکدیگر نگذارید.

مهلت واریز / Deposit deadline

بازهٔ تعیین‌شده برای واریز طبق شرایط سفارش. با اعتبار پیشنهاد یا زمان تکمیل پرداخت مقصد یکسان نیست. مهلت مسیر مشمول آستانهٔ ۱٬۰۰۰ یورو ۶۰ دقیقه است؛ شرایط همان دستور واریز را بخوانید.

منبع: XRP Ledger · Source و Destination Tag · XRP Ledger · فیلدهای تراکنش و Memos

این اصطلاحات برای جست‌وجوی فارسی چه کاربردی دارند؟

در جست‌وجوهایی مثل «تبدیل بیت کوین در ایران» یا «پیگیری تراکنش تتر»، شناخت شبکه و شناسه کمک می‌کند مسئلهٔ خود را دقیق‌تر بیان کنید. اما این واژه‌نامه دربارهٔ مجازبودن یا در دسترس بودن یک سرویس برای شما نتیجه‌گیری نمی‌کند. ثبت سفارش از ایران در نسخهٔ فعلی صراف‌هاب فعال نیست؛ وضعیت دسترسی را در راهنمای اختصاصی بخوانید.

پرسش‌های رایج

آیا کانفرم و تأیید همان معنی را دارند؟

در گفت‌وگو دربارهٔ تراکنش، «کانفرم» معمولاً همان Confirmation است. معنی عملی و تعداد موردنیاز به شبکه و سرویس بستگی دارد؛ آن را با تأیید فرم یا پایان تبدیل اشتباه نگیرید.

آیا برای پیگیری تتر فقط نام USDT کافی است؟

خیر. شبکهٔ انتقال و هش همان شبکه هم لازم‌اند. اگر انتقال مربوط به یک سفارش صراف‌هاب است، شناسهٔ آن سفارش را نیز نگه دارید.

آیا آدرس قرارداد، همان آدرس کیف پول من است؟

خیر. آدرس قرارداد توکن و آدرس دریافت مشتری نقش متفاوتی دارند. مقصد سفارش را از صفحهٔ دریافت دارایی و شبکهٔ درست در کیف پول خود بردارید.

منابع این راهنما